1 Samuel 28:17

Authorized King James Version

PDF

And the LORD hath done to him, as he spake by me: for the LORD hath rent the kingdom out of thine hand, and given it to thy neighbour, even to David:

Original Language Analysis

וַיַּ֤עַשׂ hath done H6213
וַיַּ֤עַשׂ hath done
Strong's: H6213
Word #: 1 of 14
to do or make, in the broadest sense and widest application
יְהוָ֤ה And the LORD H3068
יְהוָ֤ה And the LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
ל֔וֹ H0
ל֔וֹ
Strong's: H0
Word #: 3 of 14
כַּֽאֲשֶׁ֖ר H834
כַּֽאֲשֶׁ֖ר
Strong's: H834
Word #: 4 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דִּבֶּ֣ר to him as he spake H1696
דִּבֶּ֣ר to him as he spake
Strong's: H1696
Word #: 5 of 14
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
מִיָּדֶ֔ךָ by me H3027
מִיָּדֶ֔ךָ by me
Strong's: H3027
Word #: 6 of 14
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וַיִּקְרַ֨ע hath rent H7167
וַיִּקְרַ֨ע hath rent
Strong's: H7167
Word #: 7 of 14
to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
יְהוָ֤ה And the LORD H3068
יְהוָ֤ה And the LORD
Strong's: H3068
Word #: 8 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 9 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמַּמְלָכָה֙ the kingdom H4467
הַמַּמְלָכָה֙ the kingdom
Strong's: H4467
Word #: 10 of 14
dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
מִיָּדֶ֔ךָ by me H3027
מִיָּדֶ֔ךָ by me
Strong's: H3027
Word #: 11 of 14
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וַֽיִּתְּנָ֖הּ and given H5414
וַֽיִּתְּנָ֖הּ and given
Strong's: H5414
Word #: 12 of 14
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לְרֵֽעֲךָ֥ it to thy neighbour H7453
לְרֵֽעֲךָ֥ it to thy neighbour
Strong's: H7453
Word #: 13 of 14
an associate (more or less close)
לְדָוִֽד׃ even to David H1732
לְדָוִֽד׃ even to David
Strong's: H1732
Word #: 14 of 14
david, the youngest son of jesse

Analysis & Commentary

Samuel's message confirms previous prophecy: 'The LORD hath done to him, as he spake by me.' The Hebrew 'ka'asher dibber beyadi' (as he spoke through me) references Samuel's earlier announcement of kingdom transfer (chapter 15). The naming of David as recipient ('thy neighbour') removes any ambiguity about the successor. Samuel's words from beyond the grave confirm rather than alter previous revelation. God's word through the prophet in life remains binding after the prophet's death, demonstrating the permanent authority of divine pronouncement.

Historical Context

This confirmation references 1 Samuel 15:28 where Samuel told Saul the kingdom would be given to 'a neighbour of thine, that is better than thou.' The use of 'neighbour' (rea') rather than David's name maintains the vocabulary of the earlier prophecy.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories